The phrase ‘to pay through the nose’ dates back to the Danes who would slit the noses of the Irish who wouldn’t pay their poll tax.